รับรองเอกสารโดยแพทยสภา

ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม (Medical License) และหนังสือรับรองการขึ้นทะเบียน/สถานะดี (Certificate of Good Standing) จำเป็นสำหรับการขอขึ้นทะเบียนแพทย์ในต่างประเทศ (เช่น GMC ของสหราชอาณาจักร AHPRA ของออสเตรเลีย หรือคณะกรรมการแพทย์ของประเทศปลายทาง) • ปริญญาบัตรแพทยศาสตร์และทรานสคริปต์ ใช้ประกอบการสมัครฝึกอบรม/สอบใบอนุญาต • หนังสือรับรองการฝึกอบรม วุฒิบัตร/อนุมัติบัตรเฉพาะทาง • ใบรับรองแพทย์และประวัติการรักษา ในกรณีเคลมประกันหรือรักษาต่อต่างประเทศ

(1) ยื่นคำขอและเอกสารต่อแพทยสภาเพื่อออกหนังสือรับรอง เช่น Certificate of Good Standing หรือรับรองสำเนาใบประกอบวิชาชีพ (2) แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาปลายทางโดยนักแปลที่เข้าใจศัพท์การแพทย์ (3) รับรองคำแปลและยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล (4) รับรองสถานทูตปลายทางหรือออก Apostille ตามที่คณะกรรมการแพทย์ของประเทศนั้นกำหนด บางประเทศให้แพทยสภาส่งเอกสารตรงถึงหน่วยงานปลายทาง (source-to-source) เราจะจัดรูปแบบให้ตรงตามข้อกำหนด

สหราชอาณาจักร (General Medical Council – GMC), ออสเตรเลีย (AHPRA / Medical Board of Australia), สหรัฐอเมริกา (ECFMG สำหรับผู้จบแพทย์ต่างประเทศ), เยอรมนีและกลุ่ม EU, กลุ่มตะวันออกกลาง (DHA/DOH/MOH ของ UAE, SCFHS ของซาอุดีอาระเบีย) แต่ละหน่วยงานมีข้อกำหนดเรื่องรูปแบบเอกสาร การรับรอง และช่องทางส่งที่แตกต่างกัน เราติดตามและจัดเตรียมให้ตรงตามข้อกำหนดล่าสุดของแต่ละแห่ง

เคสขึ้นทะเบียน GMC (สหราชอาณาจักร): แพทย์ต้องให้แพทยสภาส่ง Certificate of Good Standing ตรงถึง GMC ผ่านระบบ EPIC/source-to-source ภายในกรอบเวลาที่กำหนด เราประสานคำขอและจัดลำดับให้ทันรอบสอบ PLAB • เคสสมัคร AHPRA (ออสเตรเลีย): ต้องมี Certificate of Good Standing ที่ออกไม่เกิน 3 เดือน พร้อมแปลรับรอง เราคุมวันออกเอกสารให้สอดคล้องกับวันยื่นเพื่อไม่ให้หมดอายุ • เคสตะวันออกกลาง (DHA ดูไบ / SCFHS ซาอุฯ): ใบประกอบวิชาชีพและวุฒิบัตรต้องผ่าน Dataflow verification + รับรองสถานทูต เราจัดชุดเอกสารและลำดับกงสุล–สถานทูตให้ครบในรอบเดียว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: (1) Certificate of Good Standing หมดอายุ (หน่วยงานส่วนใหญ่รับเฉพาะที่ออกไม่เกิน 3–6 เดือน) (2) ส่งเอกสารเองทั้งที่ปลายทางบังคับให้แพทยสภาส่งตรง (source-to-source) (3) แปลศัพท์เฉพาะทางการแพทย์ผิด ทำให้ชื่อวุฒิ/สาขาไม่ตรง (4) ชื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทางหรือใบประกอบวิชาชีพ (5) ข้ามขั้น Dataflow/primary source verification ในกลุ่มตะวันออกกลาง (6) รับรองผิดลำดับระหว่างแพทยสภา–กงสุล–สถานทูต เราตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดของหน่วยงานปลายทางก่อนเริ่มทุกครั้ง

ค่าบริการยื่นและจัดการเอกสารแพทยสภาแบบครบวงจร (รวมประสานคำขอ แปลเฉพาะทาง และเดินเรื่องกงสุล/สถานทูต) ตามใบเสนอราคา ขึ้นกับจำนวนเอกสารและประเทศปลายทาง ค่าธรรมเนียมราชการของแพทยสภา/กงสุล/สถานทูต และค่า verification (เช่น Dataflow) คิดตามจริง งานมาตรฐานใช้เวลา 5–15 วันทำการขึ้นกับรอบออกเอกสารของแพทยสภาและช่องทางส่งของปลายทาง จัดส่งในประเทศ ตามใบเสนอราคา และจัดส่งทั่วโลกตามใบเสนอราคาตามปลายทาง ส่งสแกนเอกสารและระบุหน่วยงาน/ประเทศปลายทางเพื่อรับใบเสนอราคาที่แน่นอน

แพทยสภา (Medical Council of Thailand — MCT) ตั้งขึ้นตาม พ.ร.บ. วิชาชีพเวชกรรม พ.ศ. 2525 มีหน้าที่กำกับดูแลใบประกอบวิชาชีพเวชกรรมในไทย แพทย์ต่างชาติที่ต้องการทำงานในไทยต้องผ่าน 3 ขั้นตอน: (1) การประเมินวุฒิ (Credential Assessment) — ยื่นวุฒิ MD/MBBS + Transcripts + ใบประกอบวิชาชีพจากประเทศต้นทาง แปลไทยและรับรองสถานทูตไทย + Apostille (ตั้งแต่ 25 ธ.ค. 2567) MCT ใช้เวลา 60-90 วันประเมิน (2) การสอบใบประกอบวิชาชีพ (Medical Licensing Examination — MLE) 3 ขั้น: Step 1 (Basic Sciences), Step 2 (Clinical Sciences), Step 3 (Clinical Practice) แต่ละขั้นค่าธรรมเนียมตามอัตราทางราชการ จัดสอบปีละ 3 ครั้ง (มี.ค., ก.ค., พ.ย.) ที่จุฬาฯ, ศิริราช, รามาฯ, มหิดล (3) การฝึกงาน (Internship) 1 ปีเต็มในโรงพยาบาลรัฐที่ MCT รับรอง — ต่างชาติต้องมี Non-Immigrant Visa B + Work Permit ค่าใช้จ่ายรวมทั้งกระบวนการ: ตามใบเสนอราคา ระยะเวลา 2-3 ปี ประเทศที่ MCT ยอมรับวุฒิโดยตรง (ไม่ต้องสอบ Step 1): สหรัฐ (AAMC-listed schools), แคนาดา, อังกฤษ, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, EU 27 ประเทศ, ญี่ปุ่น, สิงคโปร์ ประเทศอื่นต้องสอบครบ 3 Steps NAATI จัด Medical Registration Bundle รวมแปลเอกสารครบชุด + ประสานผ่าน MCT + ที่ปรึกษาระเบียบ โดยค่าบริการแจ้งตามใบเสนอราคา

แพทย์ไทยที่ต้องการทำงานต่างประเทศต้องขอเอกสารรับรอง 3 ประเภทจาก MCT: (1) Certificate of Good Standing (CGS) — ยืนยันว่าไม่มีประวัติวินัยหรือถูกถอนใบประกอบ อายุ 6 เดือน ค่าธรรมเนียมตามอัตราทางราชการ ใช้เวลา 15 วันทำการ (2) Verification of Registration (VOR) — ยืนยันหมายเลขใบประกอบวิชาชีพ + วันที่ขึ้นทะเบียน ใช้เวลา 7 วันทำการ (3) Certificate of Specialisation — ยืนยันสาขาความเชี่ยวชาญและวุฒิบัตร (สำหรับแพทย์เฉพาะทาง 100+ สาขา) เอกสารทั้งหมดต้อง Apostille + แปลภาษาปลายทาง หน่วยงานปลายทางที่ยอมรับ: General Medical Council (GMC) สหราชอาณาจักร ต้องสอบ PLAB Test 2 ขั้น + English (IELTS 7.5/OET Grade B) ค่าธรรมเนียม 2,300 GBP; Medical Board of Australia ผ่าน AHPRA ต้องสอบ AMC Exam MCQ + Clinical + English + 12 เดือน Supervised Practice; Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG) สหรัฐ ต้อง USMLE Step 1, 2 CK, 2 CS ค่าใช้จ่ายรวม 5,000+ USD; Medical Council of Canada ผ่าน NAC OSCE + MCCEE; Singapore Medical Council (SMC) ต้องผ่าน Conditional Registration + 2 ปี Supervised Practice ระยะเวลาที่ประเทศเฉพาะ: UK 12-18 เดือน, ออสเตรเลีย 18-24 เดือน, สหรัฐ 3-4 ปี (รวม Residency Matching) NAATI มีทีมประสานทั้ง MCT ไทยและ Medical Councils ปลายทาง — จัดทำ Overseas Practice Bundle โดยค่าบริการแจ้งตามใบเสนอราคา